Songtext:
Yo — willkommen auf dem Mars, Neonlichter, Sternenbars.
Wir brauchen nur ein Zimmer.
Der Mann am Empfang schaut uns an: „Klar.“
„Aber … ist nicht alles voll?“
Er lächelt. „Doch.“
„Und trotzdem haben Sie ein Zimmer?“
„Natürlich.“ „Wie denn das?“
Er zeigt auf das Schild: HILBERTS HOTEL.

Wir landen mitten im Sternenschein, woll’n zwei Nächte auf dem Mars nur sein.
Raketen blitzen, Neon glüht, bis vor uns dieses Hotel erblüht.
Riesengroß, verrückt und grell, oben drauf steht: „Hilberts Hotel!“
Doch darunter — kaum zu fassen — steht: „Alle Zimmer sind besetzt.“
Wir drehen uns schon wieder um, da ruft der Chef: „Warum so dumm?“
„Ihr wollt ein Zimmer? Kein Problem.“ „Aber alle sind belegt!“ „Eben.“

Alles voll? Alles voll! Kein Platz mehr? Jawohl! Und trotzdem?
Zimmer frei! Das kann doch nicht – doch – eins, zwei, drei!

Hilberts Hotel — hey! Alles voll und trotzdem frei!
Eins geht auf die Zwei — und schon bist du dabei!
Hilberts Hotel — oh! Keiner fragt mehr: „Wie?“
Wenn unendlich Zimmer hat, dann endet diese Party nie!
Hey! Hey! — Zimmer frei! Oh-oh-oh! — Komm vorbei!
Oh-oh-oh! — Alles voll — und trotzdem frei! Hilberts Hotel!

Der Chef sagt: „Hört mal zu, ganz schlicht: Das Problem heißt nicht Unendlichkeit.“
„Zimmer eins zieht auf die Zwei, Zimmer zwei macht Zimmer drei frei.“
„Drei zieht vier, vier zieht fünf, und so weiter — hunderttausendfünf.“
„Jeder rückt ein Zimmer weiter, und schon wird die Reihe breiter.“
Ich sag: „Moment — das kann nicht sein!“ Er sagt:
„Du denkst zu klein.“

Tausend Gäste? Kein Problem! Eine Million? Kein Problem! Noch viel mehr?
Noch viel mehr! Und wann wird’s eng? Niemals mehr! Wo ist das Ende?
Nirgendwo! Willkommen bei unendlich! Go, go, go, go, go …

Hilberts Hotel — hey! Alles voll und trotzdem frei!
Eins geht auf die Zwei — und schon bist du dabei!
Hilberts Hotel — oh! Keiner fragt mehr: „Wie?“
Wenn unendlich Zimmer hat, dann endet diese Party nie!
Hey! Hey! — Zimmer frei! Oh-oh-oh! — Komm vorbei!
Oh-oh-oh! — Alles voll — und trotzdem frei! Hilberts Hotel!

Doch plötzlich kommt ein Raumschiff an, dann noch eins — und dann noch zehn.
Dann hunderttausend auf einmal, und die KI ruft: „Das kann nicht gehen!“
Der Chef bleibt cool, zieht nur die Braue: „Kein Grund zur Panik. Habt Vertrauen.“
„Wir nehmen einfach neue Zahlen, dann wird’s für alle wieder passen.“
Gerade Zimmer — neue Gäste. Ungerade — alte Plätze.
Alle rücken weiter vor, und schon geht wieder eine Tür auf.
Ich frag: „Wann ist Schluss?“ Er lacht: „Du kennst die Antwort.“

Wie viele Gäste? Unendlich! Wie viele Zimmer? Unendlich! Wie viele frei? Unendlich!
Das ist doch Wahnsinn! Nein. Beat. Mathematik.
Und wenn noch mehr kommen? Dann rücken wir weiter! Noch mehr? Noch weiter!
Noch mehr? Immer weiter! Weil Unendlich niemals sagt: „Das reicht!“

Eins! Zwei! Vier! Fünf! Sechs! Immer weiter Immer mehr!
Kein Ende! Kein Schluss! Und genau das ist der Unendlich-Trick!
BREAK
Alles voll? Alles voll! Alles voll? Alles voll! Alles voll? Alles voll …
Zimmer frei! HILBERTS HOTEL!

Hilberts Hotel — hey! Alles voll und trotzdem frei!
Eins geht auf die Zwei — und schon bist du dabei!
Hilberts Hotel — oh! Keiner fragt mehr: „Wie?“
Wenn unendlich Zimmer hat, dann endet diese Party nie!
Hey! Hilberts Hotel! Hey! Sing es durch die Galaxie!
Wenn du glaubst, hier geht nichts mehr — geht noch eine Tür auf!
Hey! Hey! — Zimmer frei! Oh-oh-oh! — Komm vorbei!
Alles voll — und trotzdem frei! Hilberts Hotel!
Alles voll — und trotzdem frei! Hilberts Hotel!
UNENDLICH!

Wir flogen später wieder heim. Doch einer fragte noch:
„Mal ehrlich, wie kann etwas voll sein und trotzdem immer Platz haben?“
Der Chef lächelte. „Bei endlichen Dingen kommt irgendwann das Ende.“
„Bei Unendlichkeit … Pause … geht einfach die nächste Tür auf.“
KLICK. Zimmer frei.
Zimmer frei.

Copyright:
Artist: Jens K. Carl.
Lyrics: Frank Schumann.
Vocals: AI‑generated voices.
Music: Generated with Suno AI.
© / ℗ 2026 Frank & Jens AI-Songs
Produced with Suno AI.

Abonniert meinen neuen YouTube-Kanal.